Coach Carter
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Det er resten af jer også.
"Hr." er et udtryk for respekt.

:10:06
Og I vil have min respekt,
indtil I misbruger den.

:10:10
Hr. Lyle, hvor mange kampe vandt l
sidste sæson?

:10:14
-Fire sejre, 22 nederlag.
-Hr.

:10:18
Hr.
:10:22
Jeg giver jer en kontrakt.
:10:26
Hvis I underskriver den
og overholder jeres del...

:10:30
får vi resultater.
:10:32
Får jeg en bonus for
at underskrive den?

:10:34
Ja, hr. Du bliver en vinder.
:10:39
For hvis der er en ting, jeg ved,
er det at:

:10:42
Nederlagene stopper nu.
:10:46
Fra i dag af vil I spille som vindere,
opføre jer som vindere...

:10:49
og vigtigst af alt, I vil være vindere.
:10:53
Hvis I lytter og lærer,
vil I vinde basketballkampe.

:10:57
Og, mine herrer, at vinde herinde...
:11:00
er nøglen til at vinde derude.
:11:03
Kontrakten forpligter jer til at holde
en gennemsnitskarakter på 2,3.

:11:07
I skal komme til jeres timer...
:11:09
og I sidder på forreste række i klassen.
:11:12
-Det er en bonderøvsnigger.
-Hvabehar?

:11:15
-Sagde du noget, hr.?
-Worm tænkte på...

:11:18
om du er en slags landbokirke-nigger
med slips og det hele.

:11:21
-Var det det, du prøvede at sige?
-Hvad er dit navn, hr.?

:11:24
Jeg hedder Timo Cruz, hr.
:11:26
Nå, hr. Cruz og hr. Worm...
:11:30
I burde begge vide,
at vi behandler os selv med respekt.

:11:35
Vi bruger ikke ordet "nigger".
:11:36
Er du prædikant eller hvad?
:11:38
Gud gavner dig ikke i det her kvarter.
:11:41
Jeg bor i det her kvarter, hr.
:11:42
Hr. Har I set, den kæphøje neger, hr.?
:11:47
Okay, hr. Cruz, forlad gymnastiksalen.
:11:51
Hvorfor?
:11:52
Jeg beder dig for sidste gang om
at forlade gymnastiksalen...

:11:56
inden jeg hjælper dig med det.
:11:58
-Inden du hvad?
-Manner.


prev.
next.