1:12:00
Du skal ud og svømme
med den Bedste Spiller!
1:12:17
Vandet er sikkert skide koldt.
1:12:19
Jeg ved nu ikke.
Jeg er ikke vild med at svømme.
1:12:22
-Er du med?
-Den er opvarmet.
1:12:24
-Muligvis 32 grader.
-Vi har ikke noget badetøj.
1:12:27
-Nemlig.
-Det har vi heller ikke.
1:12:33
Sådan foregår det altså.
1:12:34
Vis, hvad du har.
1:12:37
-For fanden!
-Når det er på den måde.
1:12:43
-Ja. For fanden.
-Nemlig.
1:12:46
Ja, det er fint.
1:12:49
For fanden.
1:12:50
Du ser godt ud.
1:12:53
Det kan jeg lide.
1:12:55
Kommer I drenge?
1:12:57
Vi er på vej.
1:12:59
Jeg må have min kæde af,
så den ikke bliver grøn.
1:13:03
Det er utroligt. Paradis!
1:13:29
Undskyld mig.
1:13:33
-Kan jeg hjælpe Dem?
-Jeg hedder Ken Carter...
1:13:35
og er coach for
Richmonds basketballhold.
1:13:37
Richmond? De er vist faret vild, ikke?
1:13:40
Jeg leder efter min søn.
1:13:42
Taxachaufføren sagde,
han satte holdet af her til en fest.
1:13:46
Undskyld mig.