:22:01
Ich meine, einer der Besten
in der ganzen Schule
:22:04
und ich gute SATs bekomme, kann ich
zu irgendeinem College im Land gehen.
:22:07
Bitte vertraue mir.
:22:12
Du willst das wirklich tun?
:22:19
Ok.
:22:21
Es gehört zum Aufwachsen,
Entscheidungen zu treffen
:22:23
und mit den Konsequenzen zu leben.
:22:30
3.7.
:22:33
Und du wirst dir jede Minute
auf dem Spielfeld verdienen.
:22:40
Öffnen, bitte.
:22:41
-Schöner Schlips.
-Guten Morgen, Sir.
:22:47
Ich bin J. Lyle.
Sie nennen mich wild, weil
:22:51
wer hätte es gedacht,
:22:53
Kenyons Mutter heute Nacht
:22:55
Was sagst du da?
:22:56
Du denkst, dass ich das nicht darf,
aber sie ist so scharf
:23:01
Da ist Malcolm X
von St. Francis. Malcolm.
:23:03
-Wie auch immer.
-Was geht ab, Mann?
:23:06
Was machst du hier?
:23:07
-Bin zu Richmond übergewechselt.
-Ich glaube du hast dich verirrt.
:23:10
Habe ich eigentlich auch.
Kannst du mir sagen, wo...
:23:13
Bel Air ist?
:23:14
Worm, sag dem Fresh Prince hier,
wie er zu seiner Villa kommt.
:23:18
Fresh Idiot.
:23:22
Ich hoffe, das heißt, ich kriege dich
auf dem Spielfeld zu sehen.
:23:28
Kann es kaum abwarten.
:23:30
Mit deinen hübschen Schuhen.
:23:34
Aufstehen.
:23:36
Heute spielen wir Verteidigung.
:23:40
Tut mir Leid, Sir.
:23:43
Meine Herren, das ist der neue Spieler,
Damien Carter.
:23:46
Er ist mein Sohn und er ist verspätet.
Sir, du schuldest mir 20 Laufübungen.
:23:49
Er ist mein Sohn und er ist verspätet.
Sir, du schuldest mir 20 Laufübungen.
:23:51
Es ist mein 1. Tag an der Schule.
Ich musste in Mathe...
:23:54
Basketballtraining beginnt um 3.00 Uhr.
Ab 2.55 Uhr bist du schon spät.
:23:57
Zieh dich um. Mach deine Laufübungen