Coach Carter
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:35:04
-Wann kommt deine Mutter heim?
-Sie hört in 1 Stunde mit der Arbeit auf.

:35:16
Das ist Myles.
:35:18
Was?
:35:31
Komm schon.
:35:33
Sag: "Hallo, Onkel Kenyon."
:35:36
Sag: "Hallo." Ok, keine Sorge.
:35:40
Er schläft gleich wieder ein, nachdem
er seine Flasche kriegt. Nicht wahr?

:35:43
Ja, wahrscheinlich gerade,
wenn deine Mutter kommt.

:35:46
Oder wenn deine Cousine damit fertig
ist, ihre Haare färben zu lassen.

:35:49
Als ob sie sich das leisten kann.
Ist doch eh ihr Baby.

:35:52
Meine Mutter musste
eine Doppelschicht einlegen.

:35:56
Und meine Cousine, versuch nicht,
sie zu verarschen.

:35:59
Du sagtest, wir wären alleine.
Sind wir das?

:36:01
Deswegen brauchen wir
unsere eigene Wohnung.

:36:07
-Hast du das hier ausgeschaltet?
-Ja, es hat gekocht.

:36:09
Komm schon.
Runter- nicht ausschalten.

:36:14
Milch, Butter und Käse. Wir können uns
keine Verschwendung leisten.

:36:17
Und halt ihn hoch.
:36:25
Mache die Babyflasche für Myles.
:36:29
Alles klar, Myles, hier hast du sie.
Muss ein bisschen abkühlen.

:36:39
Hattest du Pläne,
bevor du schwanger wurdest?

:36:42
Was meinst du? Junior College?
:36:44
-Ja.
-Ich habe darüber nachgedacht.

:36:48
Ich schätze,
ich könnte später noch gehen.

:36:51
Wenn das Baby da ist,
wirst du dir Arbeit suchen müssen.

:36:54
Ich auch.
:36:56
-Dann arbeite ich halt.
-Wie gehst du dann zur Schule?

:36:59
Wozu all die Fragen?

vorschau.
nächste.