:55:02
Wirklich nicht.
:55:06
Vor fast 2 Jahren
:55:09
wurde Juniors großer Bruder, Anton,
:55:14
umgebracht und es ist eine harte Zeit
gewesen, für mich und für Junior.
:55:20
Wenn man einen Sohn verloren hat,
:55:23
bleibt einem das Herz jedes Mal stehen,
:55:26
wenn das Telefon klingelt.
:55:30
Ich möchte keine Sonderbehandlung.
:55:32
Ich finde auch,
er sollte bessere Noten bekommen.
:55:36
Aber mein Sohn hat Junior College
nie als eine Möglichkeit gesehen.
:55:40
Ich könnte nach Hercules ziehen
und er könnte dort spielen.
:55:44
-Das wird das Problem nicht...
-Aber ich möchte, dass er für Sie spielt.
:55:50
Ich sage nicht, dass ich weiß,
wie es ist einen Sohn zu verlieren,
:55:54
denn ich weiß es nicht.
:55:56
Und ich schätze es,
dass Sie mir vertrauen.
:56:01
Aber ich muss es von Junior hören.
:56:03
Er sitzt im Auto.
:56:10
Junior!
:56:21
Los.
:56:28
Es tut mir Leid,
was ich gesagt und getan habe.
:56:31
Und ich verspreche,
ich werde meine Schularbeit nachholen.
:56:38
Sehen Sie mich an, Sir.
:56:45
Etwas sagt mir, dass es ein Fehler wäre
Sie zurückzunehmen
:56:48
und dass Sie mich
zum Narren halten werden.
:56:51
Nein, Sir.
:56:55
Sie schulden mir 1.000 Liegestützen
und 1.000 Laufübungen.