1:24:03
Ich sehe aber, wie Sie im Fernsehen
sind und den Ruhm genießen.
1:24:06
-Sonst sehen Sie nichts?
-Ich nicht.
1:24:08
-Du hast Recht.
-Ich werde Ihnen sagen, was ich sehe.
1:24:08
-Du hast Recht.
-Ich werde Ihnen sagen, was ich sehe.
1:24:13
Ich sehe ein System, das dazu
bestimmt ist, Sie scheitern zu lassen.
1:24:18
Ich weiß, wie gern Sie Statistiken
mögen, also:
1:24:21
Nur 50% der Richmond-Schüler
machen ihren Abschluss.
1:24:25
Von denen, die ihren Abschluss
machen, gehen nur 6% aufs College.
1:24:30
Das heißt,
wenn ich durch die Gänge laufe
1:24:32
und in Ihre Klassenzimmer schaue,
geht vielleicht nur 1 Schüler
1:24:37
aufs College.
1:24:39
"Nun, Coach Carter, wenn ich nicht
aufs College gehe, wohin denn?"
1:24:43
Gute Frage.
Und für junge Afroamerikaner
1:24:46
lautet die Antwort wie folgt:
1:24:51
Wahrscheinlich ins Gefängnis.
1:24:53
In diesem Bezirk werden 33%
1:24:56
aller schwarzen Männer
im Alter von 18 bis 24 verhaftet.
1:25:02
Sehen Sie sich also den Kerl zu Ihrer
Linken an. Jetzt den zu Ihrer Rechten.
1:25:08
Einer von Ihnen wird verhaftet werden.
1:25:11
Wenn Sie in Richmond aufwachsen,
1:25:13
ist das Gefängnis 80% wahrscheinlicher
für Sie als ein College.
1:25:18
So lauten die Zahlen.
1:25:21
Da haben Sie Ihre Statistiken.
1:25:24
Ich möchte, dass Sie jetzt heimgehen
und sich Ihre Leben
1:25:30
und die Leben Ihrer Eltern ansehen und
sich fragen: "Will ich es besser haben?"
1:25:36
Wenn die Antwort ja lautet,
sehe ich sie morgen hier.
1:25:41
Und ich verspreche Ihnen
1:25:44
alles in meiner Macht stehende zu tun
1:25:47
um Ihnen einen Collegeeintritt und
ein besseres Leben zu ermöglichen.