:11:10
¡Ustedes son increíbles!
:11:25
¿Qué pasa, Cruz?
:11:27
No sé.
:11:28
El entrenador nos está dando
un día libre, supongo.
:11:31
PRÁCTICA CANCELADA
VAYAN A LA BIBLIOTECA
:11:33
Ni siquiera sé dónde
está la biblioteca.
:11:35
- Apuesto que no.
- ¿"Dónde está la biblioteca"?
:11:37
Él no sabe dónde
está la biblioteca.
:11:54
Silencio.
:11:57
¡Silencio!
:12:00
Señores, en esta mano
tengo los contratos...
:12:03
...firmados por mí y por ustedes.
:12:06
En esta mano, tengo los reportes
académicos de sus maestros.
:12:11
Tenemos seis jugadores
reprobando al menos una materia...
:12:13
...ocho jugadores con cursos
incompletos por inasistencia.
:12:17
Señores, ustedes han fallado...
:12:21
No, lo siento.
:12:23
Nosotros hemos fallado.
:12:26
Nos fallamos mutuamente.
:12:28
Algunos de ustedes
han cumplido con este contrato.
:12:31
Pero sepan que somos un equipo.
:12:34
Y hasta que todos cumplamos con
los términos de este contrato...
:12:37
...el gimnasio
permanecerá cerrado.
:12:39
- ¿Cerrado?
- ¿Qué?
:12:40
- ¿Cómo que cerrado?
- ¿Por hoy?
:12:43
- Seguro es por hoy.
- El señor Thompson...
:12:45
...el señor Gesek y la señorita
Sherman ofrecieron su tiempo...
:12:48
...para ayudarnos
con nuestras metas.
:12:49
Pero, entrenador, yo tengo 3.3.
:12:51
Eso está bien, señor.
:12:53
¿También anota todos
los puntos del equipo?
:12:58
Somos los Oilers de Richmond.