Coach Carter
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Men jeg må høre dette fra Junior.
:56:03
Han er i bilen.
:56:10
Junior!
:56:21
Kom igjen.
:56:28
Jeg er lei for det jeg sa
og gjorde på trening.

:56:31
Og jeg lover å ta igjen det tapte, sir.
:56:38
Se meg i øynene, sir.
:56:45
Alt inni meg sier
at hvis jeg tar deg tilbake...

:56:48
gjør jeg en tabbe,
og du vil gjøre meg til latter.

:56:51
Nei, sir.
:56:55
Du skylder meg 1000 armhevinger
og 1000 løperunder før du kan spille.

:57:00
Ses på trening i morgen.
:57:05
Takk, sir.
:57:15
Og du skal gjøre hver eneste én.
:57:17
Slutte med basketball som om du
er sjef. Jeg vet ikke hvem du tror du er.

:57:21
Neste gang du planlegger å ta
en avgjørelse, bør du spørre meg først.

:57:24
Junior, du gjorde sakene dine i kveld.
:57:27
-Supert.
-Ja, flott skudd, Junior.

:57:29
-Ja, uten tvil.
-Mine herrer, hør her.

:57:32
Jeg fikk en telefon fra direktøren
for turneringen Bayhill Holiday.

:57:36
Dere er invitert.
:57:39
Ja!
:57:44
Slapp av. Jeg har flere gode nyheter.
:57:47
Jeg pratet med rektor Garrison i dag.
Hun forteller meg at alle lærerne...

:57:51
vil ha akademiske fremgangsrapporter
klare til slutten av ferien.

:57:55
Sir, karakterene våre er greie.
:57:57
Ikke bare er karakterene greie,
men vi er ubeseiret, kompis.


prev.
next.