1:13:03
Å, jeg kan ikke tro det. Himmel!
1:13:29
Unnskyld meg.
1:13:33
-Kan jeg hjelpe deg?
-Jeg er Ken Carter...
1:13:35
trener for Richmond High basketballag.
1:13:37
Richmond?
Du har gått deg litt vill, har du ikke?
1:13:40
Jeg ser etter sønnen min.
1:13:42
Drosjesjåføren sa han slapp av
hele laget her på en fest.
1:13:46
Unnskyld meg.
1:14:00
Jeg sier deg...
1:14:21
Ri på ryggen!
1:14:28
-Å Gud, er det...
-Det er Susans far.
1:14:31
Ser du sønnen din?
1:14:34
Ja, sir, det gjør jeg.
1:14:41
Damien Carter.
Få ræva di ut av det bassenget.
1:14:46
Ja, sir.
1:14:48
-Richmond High-spillere, kom igjen.
-Hei på deg, trener!
1:14:51
-Trener.
-Hei, Worm, hvor ble du av?
1:14:54
-Worm?
-Hva skjer, trener?
1:14:58
Jeg har noen jeg vil du skal treffe.
Jeg møtte henne akkurat...