1:25:02
Så se på fyren til venstre.
Og se på fyren til høyre.
1:25:08
En av dere blir arrestert.
1:25:11
Å vokse opp her i Richmond...
1:25:13
gir sjansen for å ende opp i fengsel
i stedet for college hele 80%.
1:25:18
Det er tallene.
1:25:21
Der har dere statistikker.
1:25:24
Jeg vil dere skal dra hjem
og se på livene deres i kveld...
1:25:30
og se på foreldrenes liv
og spør deg selv: "Vil jeg ha det bedre?"
1:25:36
Hvis svaret er ja,
ser jeg dere her i morgen.
1:25:41
Og jeg lover dere...
1:25:44
at jeg skal gjøre alt...
1:25:47
for å få dere til college
og gi dere et bedre liv.
1:26:17
Jeg forstår ikke dette.
Hvordan kan en bokstav være et tall?
1:26:20
Hvordan går det med å løse ligninger?
1:26:23
Slapp av. Kom igjen. Ikke gi opp ennå.
1:26:26
Her er en historie fra California
som får nasjonal oppmerksomhet.
1:26:30
Hele basketballaget
på Richmond High School...
1:26:32
er satt på benken.
1:26:34
De høyt rangerte Oilers
har en perfekt sesong på banen...
1:26:37
men noen spillere
var i trøbbel akademisk.
1:26:39
Og i et makeløst trekk,
avlyste trener Carter treningen...
1:26:43
låste gymsalen og sendte spillerne
rett til biblioteket.
1:26:46
Nå, på starten av sesongen,
forstår jeg du fikk...
1:26:49
spillerne til å signere en kontrakt
før de kunne bli med på laget.
1:26:52
Hva var vilkårene i kontrakten?
1:26:54
Kontrakten erklærer at spillerne
skal ha et gjennomsnitt på 2,3.
1:26:58
Og spillerne
må være med i alle timene...