Coach Carter
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Šta misliš, da idem u višu školu?
:44:03
-Da.
-Mislila sam o tome.

:44:07
Mogu i kasnije da idem, pretpostavljam.
:44:11
Moraæeš da radiš kada dobiješ bebu.
:44:15
l ja takoðe.
:44:17
-Pa, radiæu.
-Kako æeš iæi u školu?

:44:20
Zašto me pitaš sva ta pitanja?
:44:22
Moraš držati ruke ispod njegove ruke.
:44:26
Mora da ti sedi na grudima. Drži ga.
:44:30
Držim ga.
:44:32
Ne radiš to dobro.
Mora mu to prijati, Kenjone.

:44:39
Ne znam kako to da uradim.
:44:42
Nauèiæeš.
:44:45
Je l´ tako?
:44:51
Slušaj, moram pomoæi mami
oko neèega.

:44:56
-Vidimo se kasnije, važi?
-Važi.

:45:02
-Pozovi me kasnije, važi?
-Kasnije.

:45:11
Pokrivajte nekoga.
Nemojte se tu izgubiti.

:45:18
Ostanite uz vašeg igraèa.
:45:20
-Vladajte pod košem.
-Zauzmite položaj.

:45:30
Nemojte pokrivati svog igraèa.
Ostanite i pazite na loptu.

:45:33
Kada je lopta u vazduhu,
zauzmite odbrambeni položaj...

:45:37
držite telo na svom igraèu
i bacite se na loptu.

:45:40
U redu? Hajdemo.
:45:43
Vozite je. lmate je.
:45:45
Dodajte loptu.
:45:48
-Uradite to.
-Uspeli ste.

:45:50
Gospoðo Fenton,
policija ima drugaèiju prièu.

:45:54
Volela bih da možete.
Da, cele nedelje sam ovde.

:45:57
-G. Karteru, kako su momci?
-Odlièno, gospoðo.


prev.
next.