Coach Carter
prev.
play.
mark.
next.

1:41:04
Znam da volite statistiku,
pa æu vam je i dati.

1:41:07
Samo 50% ðaka maturira u
Srednjoj školi ´´Rièmond´´.

1:41:12
A od onih koji maturiraju,
samo 6 posto odlazi na fakultet.

1:41:18
Što mi kaže,
kada hodam ovim hodnicima...

1:41:21
i kada pogledam vaše uèionice,
da možda samo jedan ðak...

1:41:27
ide na fakultet.
1:41:29
´´Pa, treneru Karteru, ako ne idem
na fakultet, kuda æu onda?´´

1:41:34
To je veliko pitanje. A odgovor je...
1:41:37
za mladog afrièkog Amerikanca
ovde, to je:

1:41:43
najverovatnije u zatvor.
1:41:45
U ovom okrugu, 33%...
1:41:49
crnaca od 18 do 24 godine
biva uhapšeno.

1:41:57
Pogledajte u momka s vaše leve strane.
Pogledajte u momka s desne strane.

1:42:04
Jedan od vas æe biti uhapšen.
1:42:07
Zato što rastete u Rièmondu...
1:42:09
verovatnoæa je 80% da æete iæi u zatvor
a ne na fakultet.

1:42:16
To su vam procenti.
1:42:19
To je malo statistike za vas.
1:42:23
Hoæu da idete kuæi
i razmislite veèeras o svom životu...

1:42:29
i o životu vaših roditelja
i upitajte se: ´´Hoæu li bolje?´´

1:42:37
Ako odgovorite sa ´´da´´,
videæemo se sutra ovde.

1:42:43
l obeæavam vam...
1:42:47
da æu uraditi sve što je u mojoj moæi...
1:42:50
da odete na fakultet
i da imate bolji život.


prev.
next.