1:57:05
-Slaem se s predlogom.
-U redu.
1:57:08
-Mogu li?
-Da, g. Kartere.
1:57:11
Morate razmisliti o poruci koju
aljete ovim momcima.
1:57:16
To je ista poruka koju naa kultura
alje profesionalnim sportistima...
1:57:21
a to je da su oni iznad zakona.
1:57:24
Ja pokuavam
da uèim ove momke disciplini...
1:57:27
tako da postane deo njihovog ivota
i prui im izbore.
1:57:31
Ako vi odobravate èinjenicu
da 15, 16, i 1 7-godinjaci...
1:57:36
ne moraju da potuju prosta pravila
koarkakog ugovora...
1:57:40
koliko æe im trebati pre nego
to poènu da kre zakon?
1:57:45
Ja sam igrao koarku za ´´Rièmond´´
pre 30 godina.
1:57:49
l tada je bilo isto.
1:57:52
Neki od mojih suigraèa
zavrili su u zatvoru.
1:57:55
Neki su zavrili mrtvi.
1:57:57
Uzeo sam ovaj posao
zato to sam hteo da promenim...
1:58:01
grupu posebnih mladiæa,
i ovo je jedini naèin...
1:58:05
na koji ja znam da to uradim.
1:58:09
Ako glasate da se zavri zakljuèavanje,
ne morate mi dati otkaz...
1:58:14
ja æu dati otkaz.
1:58:15
Dobro.
1:58:20
-Dobro.
-Hvala, g. Kartere.
1:58:20
-Dobro.
-Hvala, g. Kartere.
1:58:28
Odbor priznaje pet èlanova
s pravom glasa.
1:58:32
U ovom sluèaju, uraèunaæemo
i glas direktorke Garison.
1:58:37
Ovi èlanovi neka glasaju
da li da se...
1:58:41
zavri sa zakljuèavanjem ili ne. Svi koji
su da se zavri zakljuèavanje...
1:58:46
neka podignu desnu ruku
kada se to bude trailo.
1:58:50
Glasaæu prva tako to neæu podiæi ruku.
1:58:56
Direktorko Garison?