:31:03
Das ist Entspannungspolitik
der wahren Supermächte.
:31:05
Danke für die Geschichtsstunde, Midnite.
Du warst mir 'ne große Hilfe.
:31:10
Also...
:31:14
Ich muss den Stuhl benutzen.
:31:18
John, vergessen wir für 'ne Sek.,
dass du draufgehen könntest.
:31:23
Du weißt, ich bin neutral.
:31:25
Und solange die Balance besteht,
werde ich nicht Partei ergreifen.
:31:29
Vor deiner Zeit als Barbesitzer
:31:33
hast du als Hexenmeister
gegen wie viele... 30 Ashgar gekämpft?
:31:38
- Und ich...
- Du warst Constantine.
:31:41
Der John Constantine.
:31:45
Damals.
:31:48
Das ist nicht das übliche Spiel,
ich fühle es.
:31:51
Irgendetwas steht uns bevor.
:31:54
Gruselig.
:31:56
Balthasar.
:31:58
Allein dieser Gesichtsausdruck
versüßt mir die ganze Nacht.
:32:03
Ja, ich versüß dir die Nacht.
:32:04
Ich servier dich ab, gleich hier,
du beschissenes Halbblut-Arschloch.
:32:09
Du weißt, welche Regeln hier gelten.
Und solange du hier bist, befolgst du sie.
:32:14
Johnny-Boy.
:32:18
Es heißt,
du seiest auf den Weg nach unten.
:32:23
Frischfleisch.
:32:28
Zum Fressen lecker.
:32:31
Wir haben noch was zu besprechen,
John.
:32:40
Bitte? Ich kann dich nicht verstehen.