:19:01
Anything else?
:19:03
Wouldn't happen to have
anything for a-?
:19:08
On the house.
:19:10
All right, question. How much longer
do I have to be your slave, John?
:19:15
You're not my slave, Chas.
:19:18
You're my very appreciated apprentice.
:19:21
Like Tonto or Robin.
:19:24
Or that skinny fellow
with the fat friend.
:19:26
Right. So then why don't I apprentice
something besides driving, then, John?
:19:32
John? John.
:19:35
I love our little talks, John.
:19:51
May I take your coat, Mr. Constantine?
:19:53
No, thanks,
I'm not gonna be staying long.
:19:56
- How about you, ma'am?
- Oh, no, I'm not staying long either.
:20:00
I really need to speak with him.
It's important.
:20:03
First come, first served.
:20:08
So you're rude no matter where you are.
:20:20
- Father.
- Hi.
:20:23
- You have news. Yes.
- Yes, I spoke with the bishop.
:20:31
I know what you want, son.
:20:34
Still keeping your all-seeing eye
on me, Gabriel?
:20:39
I'm flattered.
:20:42
Well, I could offer something...
:20:44
...about how a shepherd leads
even the most wayward of his flock...
:20:49
...but it might sound disingenuous.
:20:51
She has to have a Catholic funeral,
Father. She has to.
:20:54
- Angela, it's still considered a mortal sin.
- She didn't commit suicide.
:20:58
The bishop believes otherwise.
You know the rules.