:18:04
Yeah, it's funny to you, but to the
fallen, that's like nails on a chalkboard.
:18:08
What is it, exactly, with you and bugs?
:18:12
I just like them.
:18:14
Yeah. Who doesn't?
:18:18
Yeah, easy there, hero.
:18:20
- That's dragon's breath.
- I thought you couldn't get it anymore.
:18:24
Yeah, well, I know a guy
who knows a guy.
:18:34
So, what's the action?
:18:38
I just pulled a soldier demon
out of a little girl.
:18:42
Looked like it was trying
to come through.
:18:46
Yeah, I know how it sounds.
:18:48
No, we're finger puppets
to them, John...
:18:50
...not doorways.
:18:52
They can work us, but they can't
come through onto our plane.
:18:56
Check the scrolls anyway.
See if there's any precedent.
:18:58
Sure thing, John.
:19:01
Anything else?
:19:03
Wouldn't happen to have
anything for a-?
:19:08
On the house.
:19:10
All right, question. How much longer
do I have to be your slave, John?
:19:15
You're not my slave, Chas.
:19:18
You're my very appreciated apprentice.
:19:21
Like Tonto or Robin.
:19:24
Or that skinny fellow
with the fat friend.
:19:26
Right. So then why don't I apprentice
something besides driving, then, John?
:19:32
John? John.
:19:35
I love our little talks, John.
:19:51
May I take your coat, Mr. Constantine?
:19:53
No, thanks,
I'm not gonna be staying long.
:19:56
- How about you, ma'am?
- Oh, no, I'm not staying long either.