:28:00
Det er et fristed for de tilbedte og de fordømte.
Jeg har lest om dette, John.
:28:04
- Du leser for mye gutt, det er en bar.
- det er en bar?
:28:07
Det er en bar. Papa Midnite er en av de godes hjelpere.
Han sverget på å være nøytral.
:28:11
- John, mannen er en legende.
- Jepp.
:28:14
Kan du værsåsnill å få meg
inn i denne baren, John?
:28:16
Jeg ber deg, John?
:28:19
- Greit, du kan komme inn.
- Kan jeg komme inn?
:28:21
Hvis du kommer deg inn.
:28:24
Hvis jeg...? Det er en bjørn, ikke sant?
Eller to ender i en sky?
:28:31
To frosker på en benk.
:28:37
To frosker på en benk.
:28:39
Nei, nei, jeg er med han...
:28:41
John! John!
:28:43
Jeg er sammen med han.
:28:46
En rotte i en kjole.
:28:49
Selvfølgelig. En rotte i en kjole.
:28:52
Jeg bare tester, bare tester.
:29:46
Ikke reis deg.
:29:49
Du har vært borte en stund.
:29:51
Har du kommet for å selge relikvier?
:29:54
Nei, jeg er ferdig med det.
Jeg har hatt det travelt.
:29:58
Kanskje det å selge forfalskninger
var dårlig for helsa.