:39:33
Lu.
:39:34
Hvorfor tok det så lang tid?
:39:37
Hallo, John.
:39:39
John, hallo.
:39:47
Du er den ene sjelen...
:39:51
...som jeg ville komme opp
her og hente selv.
:39:57
Har hørt det.
:40:00
Får jeg?
:40:02
Åh, værsågod, jeg har god tid.
:40:06
Kistespiker.
:40:08
Veldig morsomt, John.
:40:12
Du vet, når du kutter for dypt
så skjærer du over senene...
:40:16
...du mister følelsen i fingrene.
:40:19
La meg hjelpe deg.
:40:31
Ser du?
:40:35
Sonny...
:40:36
Jeg har en fornøyelsespark
full av nytelser for deg.
:40:42
Så snill du er.
:40:45
Jeg trodde ikke du ville gjøre
den samme feilen to ganger.
:40:53
Og det gjorde du ikke...
:40:56
...eller hva?
:40:58
Hvordan står det til med familien?