:09:41
Vergeef het mij.
- Je speelt prachtig.
:09:45
Het spijt me, Miss Everglot.
Hoe onbeleefd van me om...
:09:50
Neem me niet kwalijk.
:09:54
Van moeder mag ik geen piano spelen.
Muziek is onfatsoenlijk voor 'n jongedame.
:10:00
Te hartstochtelijk, zegt ze.
- Mag ik u wat vragen, Miss Everglot?
:10:07
Waar is uw chaperonne?
:10:09
Misschien kun je me,
gezien de omstandigheden.
:10:14
Victoria noemen.
:10:18
Ja, natuurlijk.
:10:20
Victoria.
- Ja, Victor?
:10:25
Morgen zijn we...
:10:31
Getrouwd.
- Ja, getrouwd.
:10:36
Ik droom m'n hele leven al
van mijn bruiloftsdag.
:10:41
En dat ik iemand zou vinden
waar ik zielsveel van hou.
:10:45
Met wie ik m'n hele leven wil delen.
:10:48
Gek, hè?
- Ja, gek.
:10:51
Nee. Helemaal niet.
:10:55
Jeetje, het spijt me.