:35:05
Espera.
:35:08
Acho que devo preparar os meus
pais para esta grande notícia.
:35:15
Eu vou e tu...
:35:17
esperas aqui.
:35:19
Perfeito.
:35:21
Não vou demorar.
:35:23
Mantém-te aqui...
:35:25
- Eu volto já.
- Está bem.
:35:28
Não espreites.
:35:49
Se eu vir outra vez esse Victor Van Dort,
vou enforcá-lo com as minhas mãos.
:35:56
As tuas mãos são muito grossas,
e o pescoço dele muito delgado.
:36:00
Teremos que usar uma corda.
:36:12
Esta é a voz da tua consciência.
:36:15
Escuta o que eu te digo.
:36:17
Eu tenho um mal pressentimento
sobre este rapaz.
:36:20
Tu sabes o que te convém.
:36:23
Convém-me que tu
fiques aqui por muito tempo.
:36:26
O Victor foi ver os pais...
:36:28
assim como me disse.
:36:30
Se não tivesse escolhido ficar
sentado dentro de ti,
:36:32
eu diria que tu
perdeste a cabeça.
:36:35
Estou certa que ele
tem uma boa razão...
:36:37
para demorar tanto.
:36:39
Estou certo que sim, por
que não vais perguntar-lhe?
:36:42
- Está bem, eu vou.
- Afinal de contas,
:36:45
não pode ir muito longe
com os pés gelados.