:43:01
да крадат от собствените си хора е,
че ги е страх от белите.
:43:05
Помисли само... Шърмън Оукс,
Бърбанкс, Санта Моника,
:43:10
всички тези местенца,
където едно негро не смее да припари.
:43:13
Пусни Ауспуха в кафенето на езерото
Толука и ще го видиш как бяга като заек,
:43:16
само като чуе някой
да казва "Лате без кофеин".
:43:19
Какво си направил с колата ми?
:43:30
Съжалявам, че ви взех колата, г-жо.
:43:33
Моята не искаше да запали.
:43:36
Джеймс искаше да ги носи в училище,
но не искам децата да се карат за тях.
:43:40
Тези чисти ли са или мръсни?
- Всички са измити, г-жо.
:43:45
Знаеш ли, Мария,
искам веднъж да се събудя
:43:47
и да намеря съдовете в шкафа.
:43:51
Добре, г-жо.
Няма проблем.
:43:55
Сега започвам да разбирам,
ти си пример за квартала
:43:59
с твоята работа.
Нещо като Биг Брадър.
:44:03
Смей се пич, но никога няма
да ме видиш да крада от чернокож.
:44:11
Какво правиш, бе, човек?
- Спирам автобуса.
:44:15
Свали си ръката!
Полудя ли?
:44:18
Мислиш ли, че ще се кача на рейс?
:44:20
Не, надявах се да
бутаме колата ти из града.
:44:23
И знаеш ли какво...
край на всички тия неща.
:44:25
Изобщо си нямаш и представа, нали?
:44:28
Знаеш ли, защо слагат такива
големи прозорци на автобусите?
:44:31
Защо?
- Единствено...
:44:34
за да унижават цветнокожите,
които се возят в тях.
:44:37
Това не го знаех.
- Ти к'во ли знаеш?
:44:42
"Кралете" играят довечера.
:44:45
Ти не обичаш хокей.
:44:46
Казваш го само, за да ме ядосваш.
:44:49
Обичам хокей.
:44:51
Край! Приключихме с това!
- Това е всичко.
:44:56
Джамал, точно за това ти говорех!