1:09:04
Каква точно, каза, че ти е работата?
1:09:07
Ти си се занимавал с малолетните, нали?
1:09:09
Моля те, не започвай с това.
Не се прави,
1:09:12
че знаеш нещо за мен.
1:09:14
Какво мислиш, че им трябва на тези деца,
за да повярват, да имат надежда?
1:09:18
Мислиш ли, че им трябва още един полицай
наркотрафикант? Още един паднал черен герой.
1:09:23
Спри да говориш глупости
и ми кажи какво искаш.
1:09:29
Прокуратурата губи главния
си следовател след месец.
1:09:33
Рик е категоричен, че
заместника трябва да е чернокож.
1:09:37
Това е висок и важен пост
1:09:38
и той иска обществеността да е доволна.
1:09:41
И как ще стане това?
"Вижте какво черно момче съм купил".
1:09:44
Е, вървете на майната си!
Благодаря, че сте се сетили за мен.
1:09:49
Всъщност, наистина те имахме предвид.
1:09:53
Докато не видяхме това.
1:09:56
Досието на брат ти.
На 20 и няколко години,
1:10:00
а вече има 3 присъди.
Три удара и му лепват доживотна...
1:10:03
за кражба на кола.
Лайняно правосъдие!
1:10:07
Има заповед за задържане.
И все пак... имали сте еднакъв шанс.
1:10:15
Шибани чернокожи, а?
1:10:24
Значи, за да изчезне това,
трябва да натопя...
1:10:27
потенциално невинен човек?
1:10:30
Ти да не си някакъв
защитник на всичко бяло?
1:10:33
Говорим за бял,
който е застрелял трима черни,
1:10:36
а ти ми спориш, че може би
не постъпваме справедливо с него?
1:10:41
А може и да си прав. Може би Люис
го е проворикал и си е получил заслуженото.
1:10:46
А може би, дрогиран или не,
само факта, че е черен
1:10:49
е била достатъчна причина за убийството му.
Никой не знае кой е стрелял пръв,
1:10:54
и никога няма да разберем,
което значи, че... може и да сгрешим.