1:10:00
а вече има 3 присъди.
Три удара и му лепват доживотна...
1:10:03
за кражба на кола.
Лайняно правосъдие!
1:10:07
Има заповед за задържане.
И все пак... имали сте еднакъв шанс.
1:10:15
Шибани чернокожи, а?
1:10:24
Значи, за да изчезне това,
трябва да натопя...
1:10:27
потенциално невинен човек?
1:10:30
Ти да не си някакъв
защитник на всичко бяло?
1:10:33
Говорим за бял,
който е застрелял трима черни,
1:10:36
а ти ми спориш, че може би
не постъпваме справедливо с него?
1:10:41
А може и да си прав. Може би Люис
го е проворикал и си е получил заслуженото.
1:10:46
А може би, дрогиран или не,
само факта, че е черен
1:10:49
е била достатъчна причина за убийството му.
Никой не знае кой е стрелял пръв,
1:10:54
и никога няма да разберем,
което значи, че... може и да сгрешим.
1:11:01
Може би това се е случило и с брат ти.
1:11:04
Може би Люис не е единствения,
който заслужава
1:11:07
да бъде оправдан
поради липса на доказателства.
1:11:09
Ти си човекът най-близо до случая.
Ти трябва да решиш.
1:11:17
Какво ти подсказва инстинкта?
1:11:33
Е, Греъм... какво да им кажа?
Ти казваш на мен, а аз на тях.
1:11:48
Мисля, че като вземем предвид
миналото на следовател Конклин,
1:11:52
на всички е ясно,
какво се е случило снощи.
1:11:56
Добре.