1:21:00
No hay problema.
1:21:12
- ¿ Quién sabe del dinero?
- ¿Bromea?
1:21:17
Hay solo dos personas
en la sala.
1:21:22
Yo, mi compañero, Fergusson
y Asuntos Internos.
1:21:26
- ¿Jim Fergusson?
- Sí.
1:21:34
De acuerdo.
Eso resuelve el problema.
1:21:37
Como no era el auto de Lewis,
el dinero no prueba nada.
1:21:41
Y aunque lo fuera,
no procesaremos a un muerto.
1:21:44
Entonces el dinero
no se considera prueba.
1:21:49
Puedes decir lo que quiera...
1:21:53
pero apuesto
a que la autopsia mañana...
1:21:57
dirá que el Det. Lewis
estaba drogado.
1:22:03
Maldita gente negra.
1:22:04
- ¿ Qué dijo?
- Quiero decir...
1:22:09
sé porqué por cada blanco...
1:22:14
van ocho negros a prisiôn.
1:22:16
Las escuelas dan pena,
la falta de oportunidad...
1:22:19
un sistema judicial tendencioso,
todo eso...
1:22:23
pero de todos modos,
debe irritarlo como negro.
1:22:28
No pueden dejar
de robar.
1:22:39
Tû y yo sabemos
que no es verdad...
1:22:41
pero así parece...
1:22:43
y estûpidos como Lewis
alimentan el fuego...
1:22:46
debe irritarlo.
1:22:49
¿ Qué hace para el Fiscal?
1:22:52
Es entrenador de niños.
1:22:54
Por favor, no haga eso.
1:22:58
No actûe como si supiera
algo de mí.