:11:00
Masina e inregistrata pe numele Cindy Bradley.
:11:04
Asta nu e Cindy.
:11:06
Acesta e William Lewis. Gasit sub scaunul din fata:
Politia Hollywood.
:11:16
Se pare ca Inspectorul Conklin
a impuscat "cioroiul" nepotrivit.
:11:31
Cat mai dureaza?
- Asta e ultima.
:11:34
Multumesc.
:11:44
Nu credeti ca reporterii asculta apelurile politiei?
:11:47
As dori sa vorbesc cu tine.
:11:50
Un minut, va rog.
:11:53
Gaseste-l pe Flanagan. Acum.
:11:57
Da scumpo.
:11:58
Vreau ca maine dimineata
sa fie schimbate yalele din nou.
:12:01
Linisteste-te.
Ai verificat ce face James?
:12:04
Bineinteles. Am verificat tot la 5 minute.
:12:07
Nu-mi vorbi de sus.
:12:09
Vreau yalele schimbate din nou maine dimineata.
- E in regula. Du-te sa dormi...
:12:14
Nu, tocmai ti-am zis
sa NU ma tratezi ca pe un copil?
:12:20
Pot pleca acasa?
- Da, multumesc ca ai stat, Maria.
:12:24
Cu placere. Noapte buna.
:12:25
Noapte buna.
- Pe maine.
:12:28
Vreau yalele schimbate din nou maine dimineata..
:12:32
Si poti sa le spui ca am aprecia ca data viitoare
sa nu mai trimita un tip dintr-o banda.
:12:37
Pustiul de acolo?
- Da, cel ras pe cap.
:12:40
Cu pantalonii ce atarna. Cu tatuaj de puscarias.
- Astea nu-s tatuaje de puscarie.
:12:43
Chiar? Si nu va vinde cheia la unul din prietenii
lui din banda, in momentul in care va iesi pe usa?
:12:47
Am avut o seara foarte dificila.
Cred ca ar fi bine sa mergi sus...
:12:50
Si apoi? Sa-i astept sa intre?
:12:52
Tocmai am avut un pistol indreptat spre mine.
:12:55
Coboara-ti vocea.
- Si a fost vina mea,
:12:57
pentru ca stiam ca se va intampla.
Dar daca un alb..