:27:03
-James Dean kendi yolunda
Salinas'daki bir araba yarýþýna gidiyordu.
:27:08
-Salinas, Kuzey California'da
tozlu bir kasaba sadece.
:27:12
-Ýkisi bir an için karþýlaþtýlar...
:27:16
-ama bu an...
:27:20
-bir Hollywood efsanesi yaratacaktý.
:27:25
-Farkettiyseniz kask veya
güvenlik yeleði giymiyoruz.
:27:29
-Arabalarýmýz kafes ya da
emniyet kemerleriyle donatýlmadý.
:27:33
-Sürücülerimizin yetenklerine
iþte bu kadar güveniyoruz.
:27:37
-Böylece size
en heyecanlý aný yaþatacaðýz.
:27:44
-Tamam.
:27:46
-Ýþte gidiyoruz.
James Dean'in ölümcül kazasý.
:27:58
-Tamam, hadi gidelim.