:43:02
De acuerdo, a trabajar.
:43:04
Prueba sorpresa.
Saquen una hoja y una pluma.
:43:16
- ¿Owen?
- ¡No, un momento!
:43:18
Arroja el cuchillo al piso.
:43:19
No es mío. No entiende.
:43:20
Me están haciendo una broma.
:43:22
¡Bájalo, Owen! ¡Ahora!
:43:31
¿Puedo hablar? ¿Por favor?
:43:34
- Habla con la directora.
- Hicieron trizas mi cuarto.
:43:37
- ¿Lo informaste?
- Creo que fue Randall.
:43:39
No vino a clase a la mañana.
:43:41
Es lo que trato de explicarle.
:43:43
Creo que quiere que crea
que el mensaje es cierto.
:43:45
Mira, Owen, se acabó.
:43:47
Trajiste un arma a clase.
No puedo hacer nada.
:43:51
Mañana, estarás camino a la
próxima oportunidad perdida.
:43:55
- Lo sé.
- Bien.
:43:57
No. Sé lo de usted...
:44:00
y Dodger.
:44:07
No sé de qué hablas.
:44:09
¿Va a obligarme a hablar?
:44:10
- Ella es una alumna.
- Exactamente.
:44:13
No.
:44:15
Ella es una alumna
de mi curso.
:44:18
Lo que hayas oído de nuestra
relación es estrictamente...
:44:20
¿Qué? ¿Estrictamente qué?
:44:23
Anoche los vi a los dos.
:44:27
- ¿Tienes pruebas?
- No.
:44:30
Pero no las necesitaré.
:44:32
Si corre la voz
sobre usted y una alumna...
:44:34
la administración inventará
una razón para echarlo.
:44:41
¿Sabes qué, Owen?
:44:44
¿Qué?
:44:49
Me gustas.
:44:51
Pero te crees más listo
de lo que eres.