:57:01
Ella se llevó mi mochila.
:57:03
Sí, vi que la dejaste,
se la di a Tom...
:57:06
y pensé que él te la daría.
:57:08
¿Pusiste un cuchillo ahí?
:57:09
Porque destrozaste mis cosas.
:57:11
- ¿Por qué haría eso?
- No destrozaste todo.
:57:13
Sólo mi lado.
Eran todas mis cosas.
:57:15
Mercedes tenía un arete...
:57:17
parecido al que Randall tenía
en la lengua.
:57:19
Le pareció que sería bueno
para el auto.
:57:22
¿Destrozaste mi portátil?
:57:25
Me dejé llevar.
:57:27
- Hacía el papel.
- ¿El..?
:57:30
Si hubiera sabido en qué
andaban tú y Vocab Ho...
:57:32
los habría agarrado...
:57:34
en vez de a Owen
en el comedor.
:57:35
Tom, ¿por qué haces
que odiarte sea tan fácil?
:57:37
Por la misma razón
que tu novia.
:57:39
¿Quién envió
el mensaje del Lobo?
:57:50
No somos nosotros,
debe ser Randall.
:57:52
Si fue Randall, ¿no creen...
:57:54
que él ya habría aparecido
para regodearse?
:57:58
¿Seguro que tomó el autobús?
:58:00
Te dije que no estaba con él.
Merce lo llevó.
:58:02
Entonces, Ilámala.
:58:08
Por lo que pago por esto...
:58:09
se creería que tendría
más de una barra de servicio.
:58:13
Un momento.
:58:15
¿Cómo sabemos
que Owen nos dice la verdad?
:58:18
¿Cómo?
:58:20
Digo...
:58:21
él pudo haberlo
inventado todo.
:58:23
Para vengarse por lo otro.
:58:26
¿Por qué lo haría?
:58:27
A mí me van a echar.
:58:31
Exactamente.
:58:36
Eso es.
:58:39
Es el nuevo juego.
:58:42
Owen sabe
que asumirá la culpa.
:58:44
Nos convocó a todos
para confesar.
:58:48
Vaya sorpresa.
Y todos cayeron.
:58:52
Víctimas de sus mentiras.
:58:58
¿Es eso lo que le vas a contar
al Sr. Walker?