:58:00
Te dije que no estaba con él.
Merce lo llevó.
:58:02
Entonces, Ilámala.
:58:08
Por lo que pago por esto...
:58:09
se creería que tendría
más de una barra de servicio.
:58:13
Un momento.
:58:15
¿Cómo sabemos
que Owen nos dice la verdad?
:58:18
¿Cómo?
:58:20
Digo...
:58:21
él pudo haberlo
inventado todo.
:58:23
Para vengarse por lo otro.
:58:26
¿Por qué lo haría?
:58:27
A mí me van a echar.
:58:31
Exactamente.
:58:36
Eso es.
:58:39
Es el nuevo juego.
:58:42
Owen sabe
que asumirá la culpa.
:58:44
Nos convocó a todos
para confesar.
:58:48
Vaya sorpresa.
Y todos cayeron.
:58:52
Víctimas de sus mentiras.
:58:58
¿Es eso lo que le vas a contar
al Sr. Walker?
:59:06
Los vi a los dos.
:59:09
En su oficina.
:59:13
¿Por eso te comportaste
como un idiota?
:59:15
Tú eres quien se acuesta
con un maestro.
:59:21
Me acostaba.
:59:24
Se acabó.
:59:30
Después de la biblioteca...
:59:32
fui a la oficina de Rich
para terminar.
:59:36
Pero yo te vi...
:59:39
besándolo.
:59:42
¿Qué iba a hacer?
:59:47
Él quería más,
pero lo rechacé.
:59:52
Me dijo que era muy madura
para los de mi edad.
:59:59
¿Qué hizo?