:18:00
Je t'écoute.
:18:01
Si ce n'était pas un meurtrier,
mais un tueur en série.
:18:04
Je suis déjà perdue.
:18:05
Disons que quelqu'un
nous a envoyé un courriel
:18:08
sur non pas un, mais une série
de meurtres s'étant produits.
:18:10
Continue.
:18:11
Et la première victime est morte
de façon identique à notre citadine.
:18:15
Donc, ça se produirait à nouveau?
:18:17
Sinon, pourquoi les autorités
enquêteraient à Westlake?
:18:19
- Mais c'est faux!
- On le dirait aux étudiants.
:18:23
Ça serait notre devoir
de les avertir!
:18:33
Rejoins-moi à la bibliothèque.
:18:35
On va créer un tueur.
:18:37
Il lui faut un nom.
:18:40
- Le Loup?
- C'est bon.
:18:42
Le meurtrier, "le Loup",
:18:43
D'accord. Qu'est-ce que
tout bon tueur en série doit avoir?
:18:47
Quelque chose qu'il porte.
:18:48
Ça couvre sa face,
mais chacun peut en acheter.
:18:50
- Des collants?
- Va-t-il cambrioler une banque?
:18:55
Mon ancien colocataire,
il allait à la chasse.
:18:58
Il mettait toujours
un masque de ski orange.
:19:01
L'orange, ça n'inspire pas la peur.
:19:03
- C'est maintenant le nouveau noir.
- D'accord.
:19:06
Il y a beaucoup de chasseurs,
dans la région.
:19:08
Donc, veste de camouflage.
:19:10
veste de camouflage
:19:11
C'est quoi,
son arme de prédilection?
:19:13
arme de prédilection
:19:14
La fille a été tuée par balle.
:19:17
Un couteau est plus effrayant.
:19:18
couteau de chasse
:19:19
Je ne veux pas te blesser,
j'adore l'image phallique,
:19:22
mais ces tueurs
ne changent pas de méthode.
:19:24
Mais tu ne vois pas?
C'est sa marque de commerce!
:19:27
N'oublie pas que ce n'est pas
son premier crime!
:19:30
Bien sûr!
Il va de campus en campus!
:19:33
Il suit toujours le même plan.
:19:35
- Il tue d'abord une citadine.
- C'est un avertissement.
:19:37
Puis il s'attaque à l'école.
:19:39
- Et le massacre commence...
- À la pleine lune.
:19:41
- C'est cette fin de semaine, non?
- C'est l'Halloween.
:19:44
C'est tellement évident!
C'est parfait!
:19:47
Alors, qui étaient
les premières victimes?
:19:51
La première victime était
bien sûr la salope du coin,
:19:53
tirée en pleine figure
et traînée dans les bois.
:19:56
D'accord. Au suivant!
:19:58
Si le Loup attendait sa proie,
caché dans une auto?