1:14:07
Pourquoi tu t'es caché,
quand M. Walker est arrivé?
1:14:14
Pourquoi tu ne lui as pas parlé?
1:14:20
Non merci, papa.
1:15:33
Mon avocat dit que les nouvelles
sont excellentes.
1:15:35
Ils laissent tomber les accusations.
Légitime défense.
1:15:38
Deux ou trois ans de probation,
et encore!
1:15:42
Papa.
1:15:43
Comment est-ce possible?
1:15:45
Ils ont relevé les empreintes
sur le revolver. C'est l'arme
1:15:48
que la police recherchait
après le meurtre de la jeune fille.
1:15:52
Vraiment?
1:15:53
Il semble que tu aies tué
un dangereux meurtrier.