1:16:00
Comment sait-on que c'était lui?
1:16:02
Il paraît qu'il rencontrait
la victime à un certain endroit.
1:16:05
On a vérifié sa carte de crédit
1:16:06
et on a découvert qu'il a acheté
2 billets d'avion le mois passé,
1:16:09
un à son nom,
l'autre au nom de la fille.
1:16:13
Ils savent pourquoi il l'a tuée?
1:16:15
Mon avocat dit qu'ils appellent ça
un crime passionnel.
1:16:18
On ne sait jamais vraiment
la vérité, dans ce genre d'histoire.
1:16:25
Désolé de vous interrompre,
M. Matthews,
1:16:26
mais une camarade de votre fils
est venue le voir.
1:16:31
Vas-y, Owen.
1:16:35
Tout ira bien, fiston.
Je te le promets!
1:16:41
Au fond, là-bas.
1:17:06
Je suis vraiment désolée.
1:17:14
Pour tout ce que j'ai fait.
1:17:19
Je ne voulais pas te faire de mal.
1:17:21
- Je te demande de me croire.
- Ça va.
1:17:28
- Je voudrais me faire pardonner!
- Je sais.
1:17:34
Avoir su que Rich sortait
avec cette fille,
1:17:36
je n'aurais jamais fait
cette blague idiote!
1:17:46
Qu'est-ce que tu as dit?
1:17:50
Si j'avais su
que Rich baisait cette fille,
1:17:52
je n'aurais pas impliqué
les autres là-dedans.
1:17:55
Tu as raison.
1:17:58
Tu as absolument raison!