:07:02
- Sen de gelmek ister misin?
- Neden böyle bir þey
yapmak isteyeyim ki?
:07:11
Dodger seni de
getirmemi söyledi.
:07:22
Nereye gidiyoruz?
:07:24
Eski kiliseye,
Westlake geleneði
:07:27
- Ne yapacaðýz? Ýncil mi okuyacaðýz?
- Bir oyun oynayacaðýz.
:07:40
Ne oluyor!
:07:41
Parti burada.
Soyunma odasýnda.
:07:43
Hayýr, burada olduklarý
için mutluyum.
:07:45
Neler oluyor adamým?
:07:46
Senin de þu kasabalý gibi
kaybolduðunu sandým.
:07:51
Yeni arkadaþýn kim, Tom?
:07:53
Sen Randall'ýn kusuruna bakma.
:07:55
Kendisi oda arkadaþýyla hücre arkadaþý
arasýndaki farký bile bilmez.
:07:58
Herkes, bu Owen.
Owen, bunlar da herkes.
:08:04
Hey çifte kumrular,
sizler bize katýlacak mýsýnýz?
:08:06
Sorun ne, Graham?
:08:07
Yoksa fizik testinden çaktýðýn için
kötü gününde misin?
:08:09
Bilemiyorum, Lewis.
:08:10
Yoksa Mercedes lacrosse takýmýný çaktýðý için
kötü gününde misin?
:08:12
Buna çak.
:08:14
Buranýn fahiþesi olmaktan nefret ediyorum,
ama oyun oynayacak mýyýz yoksa ne?
:08:16
Hadi, Regina sen fahiþe
olmayý seversin.
:08:18
Pekâlâ, herkes parasýný koysun.
:08:24
Birisi bana nasýl
oynanacaðýný anlatacak mý?
:08:27
Bu bir yalan söyleme oyunu.
:08:28
Hedef:
Þüpheyi uzak tut.
:08:31
Arkadaþlarýný yönlendir.
Düþmanlarýný yok et.
:08:36
Otur bir yere.
:08:40
Þimdi gizli olarak bir
yalancý seçeceðim.
:08:44
Yani kurt
:08:46
Ve diðer herkes
koyun olacak.
:08:49
Eðer kurdu bulabilirsen...
:08:52
ve geri kalanlarý onun aleyhine oy
kullanmaya ikna edebilirsen...
:08:55
para senin olur.
:08:57
Kurt yaþarsa,
para da onlara gider.