:48:02
¿Qué te pasa?
:48:29
Tu mano.
:48:46
¿Qué pasa?
:48:48
Hoy no tengo un buen día.
:48:52
Vete.
:48:55
¿Te puedo ayudar?
:48:57
Sal de aquí.
:49:24
Hola, Jake.
:49:27
Qué buena está.
¿Todas las discotecas son así?
:49:30
Espero que no, o me veré en problemas.
:49:34
¿Qué pasa?
¿Qué haces aquí?
:49:37
Necesitaba a alguien con quien hablar.
¿Tienes un minuto?
:49:42
Claro que sí. Ven.
:49:45
Ellie no quiere aceptarlo, pero
desde la otra noche todo ha cambiado.
:49:51
- Nosotros hemos cambiado.
- ¿Qué otra noche?
:49:53
- ¿Ellie no te contó?
- ¿Qué cosa?
:49:55
Tuvimos un accidente en el cañón.
Mataron a una chica.