:49:24
Hola, Jake.
:49:27
Qué buena está.
¿Todas las discotecas son así?
:49:30
Espero que no, o me veré en problemas.
:49:34
¿Qué pasa?
¿Qué haces aquí?
:49:37
Necesitaba a alguien con quien hablar.
¿Tienes un minuto?
:49:42
Claro que sí. Ven.
:49:45
Ellie no quiere aceptarlo, pero
desde la otra noche todo ha cambiado.
:49:51
- Nosotros hemos cambiado.
- ¿Qué otra noche?
:49:53
- ¿Ellie no te contó?
- ¿Qué cosa?
:49:55
Tuvimos un accidente en el cañón.
Mataron a una chica.
:50:00
La descuartizaron.
:50:04
Fue una especie de animal.
:50:07
Me mordió y me están pasando cosas
que no puedo explicar.
:50:11
Sé que te parecerá una locura,
pero creo que era un hombre lobo.
:50:21
- ¿Qué dice tu hermana sobre todo esto?
- Tú conoces a Ellie. Lo niega todo.
:50:25
Pero a ella también la lastimó
y tenemos la maldición.
:50:28
Casi le arranco la cabeza a un tipo
en gimnasia. Yo no era así.
:50:34
¿Y si volviera?
:50:37
Sé que es una mezcla de hombre y bestia
y podría enfurecerse.
:50:43
- Tal vez quiera terminar lo que comenzó.
- Tienes que calmarte.
:50:46
Lo mejor es llamar a tu hermana,
:50:50
y sentarnos a hablar del tema.
:50:54
No quiero hablar del tema.
Algo malo sucederá.
:50:57
Tengo esa sensación.
:50:59
Piensa en lo que estás diciendo.