:56:12
Noticias de última hora. ¿Una bestia
salvaje aterroriza a Southland?
:56:17
Otra mujer, Jenny Tate, fue descuartizada
en una función benéfica.
:56:22
El incidente se relaciona con un ataque
similar en Mulholland Drive,
:56:27
en el que Becky Morton
fue descuartizada...
:56:29
Yo bebo y tú manejas.
¿Lista?
:56:34
¿Puedes reemplazarme esta noche?
Me tengo que ir.
:56:39
¿Te vas a perder la gran noche de Jake?
:56:43
Supongo que sí.
:56:49
- Buenas noches, Ellie.
- Buenas noches.
:57:07
Ellie, por favor.
:57:14
- Me asustaste.
- Lo siento. Tenemos que hablar.
:57:19
No me has devuelto las llamadas.
:57:21
Tú conocías a esas chicas,
a Becky y a Jenny.
:57:25
Ambas están muertas.
:57:28
Puedo explicártelo todo.
:57:50
Sal del auto.
:57:55
Por favor.