:14:01
Ei, olhe o que você fez!
:14:05
Chega de mordida.
:14:10
- Obrigada.
- De nada.
:14:14
Fiquem a salvo.
:14:15
Ok. Vamos!
:14:33
Ei, Zipper, entre.
:14:36
Ei, Zipper, entre!
:14:43
Adoidado.
:14:47
Bem, boa noite.
:14:48
Ei!
:14:50
O quê?
:14:51
Não quer falar sobre o que
aconteceu esta noite?
:14:54
Temos algo a dizer
um ao outro?
:14:55
Jimmy! Fomos atacados!
:14:57
Vimos uma garotas ser estraçalhada.
:15:00
Quer falar sobre o urso
ou...
:15:01
o leão da montanha?
:15:03
Olhe, eu sei que você está com raiva
de mim, mas...
:15:06
eu não vi o que você viu.
Sinto muito, mas...
:15:09
Não sei o que acrescentar.
:15:11
Ok. Então, obrigado pela conversa.
:15:13
Ok.
:15:14
Vamos, Jimmy!
:15:16
Eu estou tentando!