:28:01
Eu acho que você está fantástica.
:28:04
O que você está fazendo aqui?
:28:06
Vim te ver.
:28:07
E a estréia?
:28:09
E desaparecer por alguns dias?
:28:10
Sim.
:28:13
Aquilo não ficou muito bem, não é?
:28:15
Quer saber?
:28:16
Tudo bem.
:28:17
Só estamos nos vendo há dois meses,
:28:19
você precisa de espaço.
Eu saquei.
:28:21
Tudo bem.
:28:23
Por favor não faça isso.
:28:24
Não tente fingir
que está tudo bem quando não está.
:28:28
Podemos conversar em
particular por um segundo?
:28:37
Ellie.
:28:39
Eu agi assim por muito tempo
quando...
:28:42
Um relacionamento ficava
muito intimo ou sério eu fugia.
:28:48
Por...
:28:50
Por muitas razões que
nem consigo começar a explicar.
:28:53
Eu não quero fazer isso
com nosso relacionamento.
:28:56
Isto que nós temos é especial, Ellie.
:28:58
E eu não quero perdê-la.
:29:01
Então eu tinha esperança que...
:29:04
você podia
me agüentar só um pouquinho mais.
:29:09
Estou aprendendo sobre essas coisas
a medida que vou em frente.
:29:14
Bem, talvez depois que
eu terminar por aqui,
:29:17
a gente vá conversar
em algum lugar.
:29:20
Ok. Obrigado, Ellie.
:29:24
Oi, ai. Lembra de mim?
:29:27
Jenny Tate, a amiga
da Becky Morton.
:29:29
Sim, Claro, Jenny,
é bom vê-la de novo. Eu ia-
:29:31
- Jake.
- Oi.
:29:32
Há quanto tempo, hein?
:29:34
Sinto interromper um momento incômodo,
mas estamos prontos para você.
:29:38
Tenho que ir.
:29:41
- Ellie!
- Estou trabalhando.
:29:43
Então, a Becky não consegue
parar de falar de você.
:29:47
Ela vai ficar mortinha quando descobrir
que você estava aqui.
:29:50
Com licença, tenho que ir embora.
:29:52
Eu sei que só foram dois encontros,
mas...
:29:54
a Becky está arrasada
por você não ter ligado.
:29:58
Na próxima vez que falar com ela,
:29:59
diga que sinto
muito, mas estou compromissado agora.