:08:10
- Si v poriadku?
- Ano.
:08:13
Zipper.
:08:15
Je to dobré, chlapèe.
:08:17
Mohli sme niekoho zrani.
Nájdi môj mobil. Zavoláme pomoc.
:08:40
- Haló?
- Boe, pomôte mi, prosím!
:08:42
U idem.
:08:45
Pomôte mi, prosím!
:08:47
U idem. Pokúam sa
k vám dosta.
:08:54
- Ste v poriadku?
- Vytiahnite ma odtia¾to. Uviazla som tu.
:08:58
Dobre. Dobre.
:08:59
Boe, pomô mi!
:09:02
- Pomô mi, Boe.
- Cítite si nohy?
:09:05
Ano, len ich mám zaseknuté pod
palubovkou.
:09:12
- Máte zdvihák?
- Ano, v kufri.
:09:16
Dobre. Pokúsim sa ho vytiahnu,
dobre? Hneï sa vrátim.
:09:19
Pohnite si, prosím!
:09:26
Boe.
:09:28
Haló, nie, nepoèujem vás.
:09:32
Do riti so signálom.
:09:34
Hej! Zastavte, stojte!!
:09:40
- Jei, ¾udia, èo je to s vami?
- Tu je 911 záchranná sluba. Haló?
:09:44
- Haló, poèkajte. Poèujete ma?
- Tu je Záchranná sluba. Ano poèujem vás, pane.
:09:47
- Dobre, poèúvajte, mali sme nehodu.
- Kde, pane?
:09:48
Som na Mulholland Drive,
východne od Coldwater.