:31:03
Chcete dopi svoj drink?
:31:07
Nie, dovi.
:31:10
Tak fajn.
:31:12
Ospravedlòte ma.
:31:14
- Hej, èo tu robíte?
- Zavolaj nám!
:31:16
Ellie.
:31:18
Ellie, poèkaj.
:31:20
Jake, naozaj sa dnes necítim dobre.
Najradej by som la domov.
:31:23
Opatrne s ním.
Je to mrzút.
:31:29
- Kto je ten leopard?
- Niekto koho som stretol skôr ako teba.
:31:31
- A len tak sa tu objavila, e?
- Ellie, to u je za mnou.
:31:36
Musí mi veri, prosím.
:31:38
Vie èo? Teraz som ja na rade,
aby som sa tvárila divne.
:31:41
Na pár dní si zmizne
a niet po tebe ani stopy.
:31:45
Ellie, ¾udia sa menia.
:31:47
Fakt to tu teraz nechcem
rozobera.