:30:00
Dobre.
:30:01
- Posaïte sa.
- Ïakujem.
:30:04
Craig je úplne vzruený,
e vás má vo svojej show.
:30:07
Myslím, e to bude
bájeèné obsadenie.
:30:11
Pôjdete ako tretí, po Ashtonovi
Kutcherovi a Carrotovi Topovi.
:30:15
- Tretí?
- No,
:30:17
myslela som, e by sme mohli
zaèa s klipom Chachi,
:30:19
a potom by sme to presunuli
na Charlesa.
:30:21
- Originálne.
- A potom...,
:30:23
a potom by sme mohli...
:30:26
sa zamera na to,
èo robíte teraz.
:30:32
Èo teraz robíte?
:30:36
Viete, ste krásne dievèa.
:30:40
Myslím tým, e máte okolo seba
akúsi auru, ja...
:30:45
Nemôem na òu ani len
prst poloi.
:30:47
Nie keï pouívate celú ruku.
:30:50
Ïakujem. Myslím, e vetko
dôleité sme u prebrali
:30:54
a stretneme sa v túdiu.
:30:56
- Dobre, nech je po vaom.
- Dobre.
:31:03
Chcete dopi svoj drink?
:31:07
Nie, dovi.
:31:10
Tak fajn.
:31:12
Ospravedlòte ma.
:31:14
- Hej, èo tu robíte?
- Zavolaj nám!
:31:16
Ellie.
:31:18
Ellie, poèkaj.
:31:20
Jake, naozaj sa dnes necítim dobre.
Najradej by som la domov.
:31:23
Opatrne s ním.
Je to mrzút.
:31:29
- Kto je ten leopard?
- Niekto koho som stretol skôr ako teba.
:31:31
- A len tak sa tu objavila, e?
- Ellie, to u je za mnou.
:31:36
Musí mi veri, prosím.
:31:38
Vie èo? Teraz som ja na rade,
aby som sa tvárila divne.
:31:41
Na pár dní si zmizne
a niet po tebe ani stopy.
:31:45
Ellie, ¾udia sa menia.
:31:47
Fakt to tu teraz nechcem
rozobera.