:06:01
Resulta que es el hijo del jefe
Baek quien causa problemas.
:06:04
Si, no creo que el mismo
Jefe Baek lo haya hecho.
:06:08
El hijo del jefe
solía ser un usurero...
:06:11
Me enteré de que está interesado
en este negocio.
:06:13
Abulón, señor.
:06:14
Se comenta que comenzó
negociaciones con el Sudeste de Asia.
:06:18
¿Para qué?
:06:20
Está negociando para contratar
chicas Filipinas en lugar de Rusas.
:06:27
Idiota.
De tal padre, tal hijo.
:06:33
Soy yo...
:06:34
Moon Suk.
:06:38
No debería haber traído mi auto...
:06:40
Espero no interrumpir.
:06:43
Está bien.
:06:45
¿Qué es eso? ¿Abulón?
:06:46
Traiga otro para mí.
:06:48
Si, señor.
:06:52
Perdón por lo de ayer.
:06:55
No puedo creer lo que pasó.
Solo salí por un segundo.
:06:58
Debes haber estado muy
ocupado en el piso superior.
:07:04
Esos tipos de ayer,
eran del ambiente.
:07:07
No hay nada
de que preocuparse, Sr.
:07:09
¿Qué crees que estás haciendo?
:07:11
¿Señor?
:07:12
¿Así es como
te cagas en el negocio?
:07:15
- Sólo fue...
- Sal de aquí.
:07:17
¡Vete y espérame!
:07:42
Tienes que ser astuto.
:07:44
Ahora, las cosas te
están saliendo bien...
:07:47
...pero el mundo no es fácil.
:07:48
Puedes hacer 100 cosas bien,
pero un error puede destruirlo todo.
:07:55
Recordaré eso.
:07:58
Intentaré solucionar las
cosas con el Jefe Baek.