:59:00
- Promiòte za ten bordel.
- To je v poøádku.
:59:02
Pøestìhoval jsem se do nové
kanceláøe, kterou vymalovali.
:59:05
Nemùu cítit ten puch,
tak improvizuji.
:59:09
Dobøe.
:59:15
- Ahoj.
- Ahoj.
:59:18
- Tak...
- Dobøe.
:59:23
Vá manel tvrdí, e
jste mentálnì labilní,
:59:26
protoe vá otec
vás tìlesnì týral
:59:28
a vae matka byl alkoholièka,
která vás opustila.
:59:32
To je...
:59:35
neuvìøitelné.
:59:37
- Co s tím mají co dìlat mí rodièe?
- To je taky má otázka.
:59:41
Dùleitìjí je to, e vá manel tvrdí,
e trpíte paralyzujícími migrénami
:59:46
a paranoidními pøedstavami.
:59:48
Tvrdí, e pøedloí kolní zprávu, která potvrzuje,
e vae dcera s vámi sdílí smylený ivot.
:59:53
¨Cecilia má teï potíe s poznáváním
mezi tím co je skuteèné a co ne.¨
:59:56
To je le.
:59:58
V opatrovnickém pøípadu je
normální dávat tyto obvinìní.
1:00:01
Neberte to tak vánì.
1:00:03
Ale potøebuji vìdìt, Jestli
cokoliv, co vá manel vypráví
1:00:06
má nìjaké opodstatnìní, petku
pravdy, co by mohl pouít u soudu.
1:00:11
Mám migrény. Jo.
To je pravda.
1:00:15
Ale nikdy nevadili tak,
abych nemohla nic dìlat.
1:00:19
Mùete si o tom promluvit s mým lékaøem.
Øekne vám, e mì nikdy neparalyzovali.
1:00:26
A Ceci, myslím si, e je teï
trochu osamìlá.
1:00:31
Její otec jí opustil a byla nucená
se odstìhovat z její ètvrti.
1:00:34
Tak...
1:00:36
...si vytvoøila smyleného
kamaráda. ale to je normální.
1:00:42
To je v poøádku. Ale pro budoucí posudky,
kdy o tom mluvíte, napøíklad se soudcem,
1:00:47
drel bych se dál od frází jako,
¨její otec jí opustil¨.
1:00:49
Je dùleité, kdy druhá strana
je tak melodramatická,
1:00:52
- tak my musíme být rozumní.
- Správnì.
1:00:55
- To je ve co øíkám.
- Dobøe.