1:18:00
	Så er De og Kerry vel motiverede
for at forsegle døren, ikke?
1:18:05
	- Det kan ikke gøres på tre minutter!
- Motivation, doktor!
1:18:10
	Luk døren, eller vi dør! Kom så!
1:18:27
	- Se der.
- De må være i nærheden.
1:18:33
	- Jeg kan ikke se noget.
- Tænd for sonaren.
1:18:40
	- Adskillelse af laboratoriet.
- Ja, sir. Klar til aktivering.
1:18:49
	Hvad fanden laver De?
1:18:53
	Sidder på første række
til dommedag.
1:18:59
	- Jeg skal bruge aktiveringskoden.
- Alfa, zebra, syv, ni, ni, tre, to.
1:19:06
	- lngen respons, sir.
- Satan og helvede...
1:19:16
	Dr. Combs, er De der?
1:19:21
	Jeg lytter.
1:19:24
	Laboratorieadskillelsen
fungerer ikke.
1:19:29
	Åh, kaptajn, kaptajn, kaptajn...
1:19:39
	Åbenbart ville doktoren,
som ligger her og er helt død, -
1:19:47
	- sikre sig, at hvis han standsede
programmet, så ødelagdes alt.
1:19:55
	Forbindelsen er afbrudt, kaptajn.
Skåret over.