:23:05
Ok, escuchen todos.
:23:07
Quiero que le den una calurosa
bienvenida a nuestra nueva amiga Cecilia.
:23:13
- Hola, Cecilia.
- Hola a todos. Soy Cecilia.
:23:19
Hola, Cecilia.
:23:22
Wow, eso estuvo genial.
:24:00
- Quiere el ascensor?
- Uh... en realidad, lo estaba buscando a Ud. Um...
:24:04
Hay una gotera en el techo de
mi habitación.
:24:07
Noticia de último momento, he?
:24:09
Las cañerías son de hace 30 años.
Hay goteras por todo el edificio.
:24:15
Quiere decir que no lo arreglará?
:24:17
Arreglar la gotera? Mire,
lo que puedo hacer es emparchar el techo.
:24:22
Si quiere arreglar la gotera, deberá
decirle al Sr. Murray que llame a un plomero.
:24:25
- El Sr. Murray.
- El Sr. Murray.
:24:27
OK. Lo llamaré.
:24:29
Hágalo.
:24:32
OK.
:24:41
Asi que trabajaba como editora?
:24:43
Si, allá en Seattle,
Yeah. Back in Seattle,
hacía edición y verificaciones.
:24:47
Porqué quiere este trabajo? No paga bien,
y estoy segura que no es interesante.
:24:50
Oh, me gustaría probar algo diferente.
Siempre me interesó la medicina.
:24:54
Medicina?
Cariño, esto no es medicina.
:24:57
Mira lo que harás es sacarles fotocopia
a sus seguros médicos, darles a completar planillas,