Dark Water
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:45:00
Es el Centro Radiológico Sutton.
585 East 58th Street.

:45:05
Es muy amable, pero discúlpeme,
debo preguntarle.

:45:08
- Cuánto me costará?
- Olvídese del dinero por ahora.

:45:11
Llamaré a Carrie, me pondré al corriente,
y después hablaremos de todo el lunes,

:45:14
- incluyendo mi paga, OK?
- OK. Muchas gracias.

:45:17
- OK. Hasta luego.
- Hasta luego.

:45:19
Olvídate del dinero? Eso es
muy dulce de tu parte.

:45:23
- Olvidaras mi dinero también?
- Tienes suerte que no te cobro el doble.

:45:28
OK, todos mírenme.
Todos tienen su pedazo de cinta?

:45:31
Muéstrenme. Péguenselo en la cara.
:45:33
En cualquier lado. La cabeza,
la nariz. Hagan una barba. Ok.

:45:36
Ahora péguenlo detrás de su dibujo
:45:38
y luego síganme al pasillo porque
los vamos a pegar allí.

:45:41
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
:45:47
Hermoso.
:45:49
- Alguien necesita cinta?
- yo.

:45:51
Si no se pega...
:45:53
- Mamá, llegas temprano.
- Lo sé.

:45:55
El subterráneo fue mas rápido que el "tram".
:45:57
Hace 10 minutos estaba trabajando.
No es eso asombroso?

:46:00
- Creo que elegimos el lugar perfecto para vivir.
- A papá no le gusta.

:46:04
Quiere que me mude con él.
:46:07
Oh.
:46:08
- Cuándo dijo eso?
- Hoy.

:46:09
Vino a ver cómo era mi nueva escuela.
:46:13
Hm.
:46:14
- Debo irme.
- OK. te esperaré.

:46:16
OK.
:46:20
Si, vino a dejarnos su número de celular,
en caso de emergencia.

:46:23
Estuvo unos minutos con Cecilia.
Saludo. Miró el aula.

:46:30
Hay algún problema?
Lo tiene prohibido?

:46:33
Hay alguna orden de restricción contra él?
:46:35
No. No.
:46:38
Sólo estaba... preguntándome si Ceci...
:46:41
Sigue imaginando cosas?
:46:44
Ya que lo menciona, su amiga imaginaria
no se ha ido.

:46:48
De hecho, hizo una rabieta cuando
estábamos en ronda

:46:52
porque no dejamos que su "amiga" cante.
:46:54
La tuve que regañar.
:46:56
Lo siento. Hablaré con ella
al respecto.


anterior.
siguiente.