1:13:05
Mejor ábrela.
1:13:09
Hola?
1:13:12
Hola?
1:13:17
Jesús.
1:13:22
Mira esto. Es horroroso.
Es horroroso.
1:13:26
El plomero esta viniendo, le pagaré doble
para que venga esta misma noche.
1:13:30
Hola?
1:13:34
- Prenderé algunas luces.
- Sra. Williams?
1:13:39
- Esta bien?
- Estoy despierta.
1:13:42
El plomero llegará en 15 minutos.
1:13:45
- Sr. Murray?
- Esto es un gran malentendido. OK?
1:13:48
El Sr. Veeck no me informó.
Esto se arreglará esta misma noche.
1:13:51
- O se hospedarán en el Plaza, Si?
- Definitivamente quedará solucionado esta noche.
1:13:54
- Y quiero hablar con Veeck.
- Lo buscaré.
1:14:01
Esta Ud. bien?
1:14:03
- Migrañas, huh?
- Si.
1:14:10
- Hablaré despacio.
- Gracias.
1:14:14
Hablé con la abogada de su esposo,
Ceci esta bien.
1:14:16
Kyle la traerá a la escuela mañana.
1:14:19
OK.
1:14:20
Ahora, esto la enfadar.
1:14:23
Quieren que Ceci vea un psicólogo
para que la evalúen.
1:14:26
No podemos hacer otra cosa que aceptar.
Asi que aceptaremos.
1:14:32
OK.
1:14:36
- aquí estamos.
- Sr. Veeck.
1:14:38
Hoy tuve una interesante charla
con la Sra. Rimsky.
1:14:40
Se sorprendió al escuchar que su
hija no vive arriba.
1:14:43
- En el 10F?
- Mm-hm.
1:14:46
- Usted dijo que se marcharon juntas.
- Eso es lo que dijo en ruso.
1:14:49
No, ella se fue sin su hija.
Creía que no podría hacerse cargo de ella.
1:14:52
Ella es alcohólica.
Dijo que se internaría,
1:14:54
y que debía dejar a la niña
con su padre.
1:14:57
Sabia eso, no?
1:14:59
Solo que el Sr. Rimsky no se la llevo con el.