:48:10
Heeft ze haar lunch opgegeten ?
:48:13
Jazeker.
:48:15
Meisjes zijn toch zo schattig.
:48:31
Tantetje, ga je alweer weg ?
:48:33
Yep, ik moet nog even langs de zaak.
:48:35
Je weet hoe hij het allemaal op
mijn schouders laat neerkomen.
:48:39
Sorry, ik weet dat het ver is...
:48:42
Je bent de enige die ik het kan vragen.
:48:44
Dat is prima.
:48:45
Je doet het goed met Ikuko.
:48:49
Hemelsbreed verschillend
met de moeder die jij had...
:48:52
Zij kon gewoon aan niemand
anders denken dan haarzelf...
:48:56
Oké, tot ziens.
:48:58
Bedankt.
:49:07
Dag.
:49:09
Bedankt.