Dark Water
prev.
play.
mark.
next.

1:00:04
Bine tati. La 5:30.
1:00:07
A zis sã fi în hol la 5:30.
1:00:10
- Sã nu adormi iar, mami
- Bine.

1:00:11
Trebuie sã închid. Am
prãjitura cu ciocolatã.

1:00:14
- Pa.
- Pa.

1:00:16
Dahlia, unde ai fost?
Þi-am lãsat 2 mesaje.

1:00:19
Am pierdut o zi, Mary.
1:00:20
Am luat o pastilã, doar una,
ºi m-a þinut 24 de ore.

1:00:26
Asta nu s-a mai întîmplat înainte.
1:00:28
ªi sînt foarte obositã.
De parcã n-am dormit deloc.

1:00:33
Dahlia, te simþi bine?
Chiar te simþi bine?

1:00:37
Mi-a dispãrut durerea de
cap. Dar a reapãrut scurgerea.

1:00:40
A reapãrut?
Credeam cã ai rezolvat cu aia.

1:00:45
- Dahlia?
- Da?

1:00:48
- Eºti bine?
- Da, sînt bine.

1:00:52
Aveþi 5 mesaje.
Primul mesaj.

1:00:56
Ai dormit mult, nu? Sunã-mã.
1:00:59
Mesaj ºters.
Urmãtorul mesaj.

1:01:01
Bunã, sînt Jeff Platzer. Am luat
preliminarele de la avocatul soþului tãu

1:01:05
ºi vreau sã discutãm despre
acuzaþiile lui cît mai curînd.

1:01:08
Crezi sau nu, sînt disponibil
duminica pînã la 5.

1:01:12
Dacã poþi, sunã-mã
pe mobil? La revedere.

1:01:24
- D-nã Williams?
- Da.

1:01:27
Bunã, sînt avocatul dvs.
1:01:29
- Bunã.
- Bunã.

1:01:32
- Scuzã mizeria.
- Nu-i nimic.

1:01:35
M-am mutat într-un birou
nou ºi l-au zugravit.

1:01:38
Nu suport mirosul, aºa cã improvizez.
1:01:48
- Bunã.
- Bunã.

1:01:52
- Deci...
- Aºa...

1:01:56
Soþul dvs. a spus cã
sînteþi instabilã mental,

1:01:59
pentru cã aþi fost abuzatã
fizic de cãtre tatã,


prev.
next.