:19:12
Πάω στοίχημα ότι χαίρεσαι που θα
δείς τον μπαμπά σου, Φράνκι.
:19:15
Γιατί δεν ψοφάς?
Αγνόησέ τον Φράνκι!
:19:18
Πάω στοίχημα πως δεν ήξερε
καν ότι το πλοίο του έρχεται.
:19:21
Φυσικά και τό'ξερε, χαζέ!
:19:22
Και δεν χρειάζεται να φωνάζεις.
Βλέπει τι λες... δυστυχώς.
:19:26
Στοιχηματίζω όλες μου τις καλές
κάρτες πως δεν θά'ρθει.
:19:30
Αν έρθει θα στις δώσω όλες.
:19:32
Αν δεν έρθει, θα μου δώσεις
όλα σου τα γραμματόσημα
:19:36
- ... και τον σουγιά σου, για πάντα.
- Όχι Φράνκι, μη το δέχεσαι.
:19:48
Αγαπημένε μου μπαμπά, συγνώμη
που δεν σού'γραψα αυτές τις μέρες.
:19:51
Γίνονται πολλά εδώ.
:20:13
Κι εσύ θά'σαι απασχολημένος, τώρα που
αλλάξατε ρότα και κατευθύνεστε πάλι βόρεια.
:20:21
Ο Ρίκι Μονρό μου τό'πε. Τι να περιμένει
κανείς απ'αυτόν. Όλο γκάφες κάνει!
:20:28
Του τό'πα εκατοντάδες φορές πως μπορεί
να μην πάρεις άδεια εξόδου απ'το πλοίο.
:20:33
Δεν ξέρει όμως απ'αυτά. Δεν είναι
πολύ έξυπνος. Είναι και ψεύτης.
:20:38
Λέει πως δεν θα'ρχόσουν να μας
δείς, ακόμη και να μπορούσες.
:20:42
Μάντεψε λοιπόν μπαμπά!
Έβαλα στοίχημα.
:20:45
Έβαλα στοίχημα με τον
Ρίκι Μονρό ότι θά'ρθεις.
:20:47
Τού'πα πως θα σε πάω στα δοκιμαστικά
του ποδοσφαίρου για να το αποδείξω.
:20:57
- Περιμένω τις τηγανητές πατάτες.
- Κάνε υπομονή! Τις φτιάχνω.